Badajoz » Lisboa (Serie By the Way), 2013
Badajoz » Lisboa (Serie By the Way), 2013
60,5 x 107 cm. Pigment on rag paper, inkjet
Ponte Tejo, 2012
Ponte Tejo, 2012
33 x 58 cm. Pigment on rag paper, inkjet
Bremen » Hamburg, 2013
Bremen » Hamburg, 2013
60,5 x 107 cm. Pigment on rag paper, inkjet
Estremoz » Évora II, 2013
Estremoz » Évora II, 2013
33 x 58 cm. Pigment on rag paper, inkjet
Way of Light I, 2010
Way of Light I, 2010
33 x 58 cm. Pigment on rag paper, inkjet

Lecture by Dr. Amador Vega, Professor of Aesthetics and Theory of Arts at Pompeu Fabra University, about the exhibition By the Way, by Thomas Nölle, in the Museo Nacional del Romanticismo, Madrid, Spain. Introduction by Asunción Cardona Suanzes, director of the Museum. Auditorium of the Museum of Romanticism on February 13, 2018.

 

[Versión en Español abajo]

By the Way is a photographic essay that deals with the momentary experience of the gaze in transit through the landscape. Thomas Nölle updates one of the most characteristic subjects of Romanticism, the landscape, thus arousing poetic sensibility, which has been so marginalized in our day due to the flood of trivial, instantaneous images that overwhelm us. In his photographs, Nölle distances himself from documentary objectivity as well as the realist staging of images, abandoning practices based on the faithful reproduction of the outside world.

Two thematic subjects make up the backbone of Nölle’s essay. One focuses on vision through the window, making it possible to capture unique and unrepeatable instants distinguished by the mobility of the voyage, whether of the artist behind the camera or of the features portrayed in the exterior realm. The other prioritizes immersion in the landscape, as a way of setting up dialogues between human beings and nature, between inner and outer worlds.

Fluidity, the dematerialization of the elements, the transitory nature of voyages, the ephemeral nature of light and atmospheres—all present in the photos of By the Way—reveal the essential soul of the series: the fleeting character of life.

This exhibition presents a selection of works in series, and is completed with the presentation of the artist book of the same title, in a limited edition.

Español

By the Way es un ensayo fotográfico sobre la experiencia momentánea de la mirada en tránsito sobre el paisaje. Thomas Nölle actualiza una de las temáticas más características del Romanticismo —el paisaje—, despertando la sensibilidad poética, tan marginada hoy en día por el alud de imágenes instantáneas y triviales que nos invade. En sus fotografías, Nölle se aleja tanto de la objetividad documental como de la escenificación realista, abandonando la práctica de la reproducción fiel del mundo exterior.

Dos ejes temáticos vertebran este ensayo. Por un lado, la visión a través de la ventana, que se vuelve un visor, con el que se captan instantes únicos e irrepetibles, marcados por la movilidad del viaje, sea del artista detrás de la cámara, sea de los elementos retratados en el espacio exterior. Por otro lado, la inmersión en el paisaje, como forma de establecer diálogos entre el ser humano y la naturaleza, entre los mundos interior y exterior.

La fluidez, la desmaterialización de los elementos, la transitoriedad de los viajes, lo efímero de la luz y las atmósferas, presentes en By the Way, revelan el sentido primordial de la serie: la fugacidad de la vida.

La exposición exhibe una selección de trabajos de la serie y se completa con la presentación del libro de artista de mismo título, de edición limitada.